หน้าต่างแตกเป็นเสี่ยงๆ เสียงฝีเท้าตามมาด้วยเสียงปืนที่แหลมคม เสียงครวญครางของวัยรุ่น และล้มลง ไม่กี่นาทีต่อมา มีเสียงตะโกนและเสียงกรีดร้องจากวัยรุ่นอีกคน ก่อนที่เธอจะถูกเจ้าของบ้านในมินนิโซตากลางเมืองมินนิโซตาปิดปากเช่นกัน ซึ่งถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานวางแผนเรื่องทั้งหมดหนึ่งวันหลังจากไบรอน สมิธถูกตัดสินว่ามีความผิดในข้อหาฆาตกรรมโดยไตร่ตรองไว้ก่อน คณะลูกขุนกล่าวว่า
เสียงของการสังหาร
วัยรุ่นที่ไม่มีอาวุธสองคนในวันขอบคุณพระเจ้าปี 2555 ซึ่งเป็นเสียงบันทึกที่ชายวัย 65 ปีเปิดไว้ก่อนที่จะมีการบุกเข้าบ้าน เป็นกุญแจสำคัญในความเชื่อมั่นของเขา .“นั่นเป็นหลักฐานที่น่ากลัวที่สุดในความคิดของฉัน” เวส แฮตเลสตัด หนึ่งในคณะลูกขุน 12 คนกล่าวเมื่อวันพุธ
“การบันทึกเสียงการสังหารที่เกิดขึ้นจริงและการบันทึกเสียงการสัมภาษณ์ของนายสมิธทันทีหลังจากที่เขาถูกจับกุม … ค่อนข้างทำให้ฉันเชื่อว่าเรากำลังติดต่อกับบุคคลวิกลจริต”Smith ยิง Nick Brady วัย 17 ปี และ Haile Kifer วัย 18 ปี ขณะที่พวกเขาเดินลงบันไดไปยังห้องใต้ดินของเขา
ซึ่งอัยการกล่าวว่า Smith รออยู่ อัยการกล่าวว่า สมิธย้ายรถบรรทุกของเขาเพื่อให้ดูเหมือนไม่มีใครอยู่บ้าน จากนั้นนั่งลงบนเก้าอี้ที่ด้านล่างบันไดพร้อมกับหนังสือ แถบพลังงาน ขวดน้ำ และปืนสองกระบอก เขายังตั้งเครื่องบันทึกเสียงแบบมือถือไว้บนชั้นหนังสือด้วย
ทนายความฝ่ายจำเลยกล่าวว่าสมิธรู้สึกหวาดกลัวหลังจากการบุกรุกครั้งก่อน และซ่อนตัวจากผู้บุกรุกซึ่งเขาเกรงว่ามีอาวุธ ก่อนหน้านี้ Smith ได้ติดตั้งกล้องวงจรปิด และ Steve Meshbesher ทนายความฝ่ายจำเลยกล่าวเมื่อวันพุธว่า Smith ตั้งค่าการบันทึกเสียงเป็นวิธีการป้องกันอีกวิธีหนึ่ง
“เขากลัวว่าจะถูกฆ่า” เมชเบเชอร์กล่าว “เขาทำในกรณีที่เขาถูกยิงเสียชีวิตในบ้านของเขา และตำรวจจะได้มีหลักฐานที่จะใช้ และครอบครัวจะสามารถหาตัวผู้กระทำผิดได้”เมชเบเชอร์กล่าวว่าคณะลูกขุนควรได้ยินการบันทึกทั้งหมด ไม่ใช่แค่ส่วนที่เลือกโดยอัยการ เขาบอกว่าสมิ ธ วางแผนที่จะอุทธรณ์
Ted Sampsell-Jones
ศาสตราจารย์ด้านกฎหมายอาญาของ William Mitchell College of Law กล่าวว่าการบันทึกเสียงดังกล่าวสร้างความเสียหายให้กับฝ่ายจำเลย โดยสังเกตว่าการเย้ยหยันของ Smith ต่อผู้ที่ตกเป็นเหยื่อไม่ได้แสดงท่าทีตื่นตระหนกแต่อย่างใด “มันทรงพลังมาก และแสดงให้เห็นชัดเจนว่า …
เขาไม่ได้ทำเช่นนี้เพราะเขาต้องทำ เขาทำเพราะเขาต้องการ และนั่นไม่ใช่สิ่งที่เกี่ยวกับการป้องกันตัวเอง” Sampsell-Jones กล่าว.การบันทึกเสียงดังกล่าวจับเสียงของสมิธที่กำลังยิงเบรดี้ขณะที่เขาลงมาจากบันได เบรดี้คร่ำครวญหลังจากนัดแรกและนัดที่สอง แต่เงียบไปหลังจากนัดที่สาม
และได้ยินเสียงสมิธพูดว่า “คุณตายแล้ว”อัยการกล่าวว่า Smith วางร่างของ Brady ไว้บนผ้าใบแล้วลากไปยังอีกห้องหนึ่ง จากนั้นนั่งลงและโหลดอาวุธของเขาใหม่คีเฟอร์กระซิบ “นิค?” เสียงปืนดังขึ้น Kifer กรีดร้อง สมิธขอโทษในขณะที่ปืนของเขาติดขัด จากนั้นยิงไปที่คีเฟอร์อีกสี่ครั้งและพูดว่า:
“คุณกำลังจะตาย”
นัดที่หกและนัดสุดท้าย – สมิ ธ อธิบายว่าเป็น “นัดสุดท้าย” ต่อผู้สืบสวน – ได้ยินไม่นานหลังจากนั้นHatlestad กล่าวว่าเขารู้สึกตั้งแต่เนิ่นๆ ในการพิจารณาคดีว่ามีการวางแผนสังหาร เขากล่าวว่าข้อเท็จจริงที่ว่า Smith ย้ายรถบรรทุกออกจากบ้านเป็นเรื่องสำคัญ และเขารู้สึกประทับใจ
ที่ Smith วางตำแหน่งตัวเองไว้ที่ด้านล่างสุดของบันไดใน “หลุมหลบภัยเล็กๆ” พร้อมกับผ้าใบกันน้ำ
เขากล่าวว่าคณะลูกขุนได้ตรวจสอบแต่ละจุดทีละจุด “และสรุปอย่างรวดเร็วอย่างสมเหตุสมผลว่าเราคิดว่าเป็นการไตร่ตรองไว้ก่อน” แฮตเลสตัดกล่าว เขากล่าวว่าคณะลูกขุนพูดถึง “แท่นวางกวาง”
ที่สมิธตั้งขึ้นเพื่อรอเด็กวัยรุ่น และเขายังเปรียบเทียบฉากนี้กับ “แกลเลอรียิงปืน” ซึ่งเป็นเกมงานรื่นเริงที่มือปืนรอให้วัตถุเดินทัพเข้ามาดูการสังหารวัยรุ่นทำให้เกิดการถกเถียงกันทั่วรัฐและในลิตเติ้ลฟอลส์ เมืองริมแม่น้ำมิสซิสซิปปี 8,000 ห่างจากมินนิอาโปลิสไปทางตะวันตกเฉียงเหนือประมาณ 100 ไมล์
ว่าเจ้าของบ้านจะรับมือกับภัยคุกคามได้ไกลแค่ไหน กฎหมายของรัฐมินนิโซตาอนุญาตให้ใช้กำลังร้ายแรงเพื่อป้องกันไม่ให้อาชญากรรมเกิดขึ้นในบ้านหรือที่อยู่อาศัยของคนๆ หนึ่ง แต่การกระทำของคนๆ หนึ่งต้องได้รับการพิจารณาว่าสมเหตุสมผลภายใต้สถานการณ์นั้นๆ
Hatlestad กล่าวว่าคณะลูกขุนได้พิจารณาอย่างรอบคอบต่อข้อเรียกร้องในการป้องกันตนเองและการป้องกันที่อยู่อาศัย เขากล่าวว่าคณะลูกขุนสนับสนุนกฎหมายของรัฐมินนิโซตา แต่พบว่าการกระทำของสมิธไม่เป็นไปตามข้อกำหนดในการตัดสินคดีฆ่าวัยรุ่น และเพลงอื่นๆ ของเออร์วิง เบอร์ลิน
ซึ่งเป็นกระบวนการทางกฎหมายที่ยาวนานซึ่งได้รับการแก้ไขโดยความโปรดปรานของแมด . “เราสงสัยว่าแม้แต่นักแต่งเพลงที่มีชื่อเสียงในฐานะโจทก์ เออร์วิง เบอร์ลิน ก็ควรจะได้รับอนุญาตให้เรียกร้องผลประโยชน์ในทรัพย์สินใน iambic pentameter” ผู้พิพากษาเออร์วิง คอฟแมน เขียนในเวลานั้น
เมื่อ Feldstein เกษียณอายุในปี 1984 Mad ประสบความสำเร็จอย่างมากในการสร้างอิทธิพลต่อวัฒนธรรมจนไม่ต้องตกใจหรือแปลกใจอีกต่อไป ยอดจำหน่ายลดลงเหลือน้อยกว่าหนึ่งในสามของยอดสูงสุด แม้ว่านิตยสารจะยังคงตีพิมพ์ในฉบับท้องถิ่นทั่วโลกก็ตาม
เฟลด์สไตน์ย้ายจากสำนักงานใหญ่ในนิวยอร์กของนิตยสารไปทางตะวันตก โดยไปที่ไวโอมิงก่อนและต่อมาก็มอนทานา จากฟาร์มเลี้ยงม้าและลามะทางตอนเหนือของอุทยานแห่งชาติเยลโลว์สโตน เขาเปิดเกสต์เฮาส์และไล่ตาม “รักแรก” ของเขา นั่นคือการวาดภาพสัตว์ป่า ฉากธรรมชาติ และศิลปะแฟนตาซี
Credit :
RaceForHope74.com
avgjoeblogger.com
merrychristmaswishes2u.com
nflraidersofficialonline.com
nora-auktion.com
Fad-Store.com
vindsneakerkoopnl.com
kyushuconnection.com
WalkercountyDemocrats.com
swarovskioutletstoresale.com
